Diferencia entre revisiones de «Olivetti M20»

De El Museo de los 8 bits
Saltar a: navegación, buscar
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Front1.jpg|thumb|Foto del modelo BC distribuido en Italia]]
+
{{Ficha de computadora
[[Imagen:M20 mb.jpg|thumb|Placa madre]]
+
|Nombre        = Olivetti M20
[[Imagen:M20 mb cpu.jpg|thumb|Detalle de la CPU]]
+
|Logo          =
[[Imagen:Olivetti_M20_10.jpg|thumb|Vista trasera]]
+
|Logo_tamaño    =
[[Olivetti]] había establecido en [[1972]] el '''Advanced Technology Centre''' (ATC) en [[Cupertino (California)]], como un centro de investigación especializado en nuevas tecnologías y diseño de equipamiento de automatización de oficinas. Durante 10 años el centro diseñó [[máquina de escribir|máquinas de escribir]], [[calculadora]]s, [[fotocopiadora]]s, etc... En [[1980]] se diseñó el primero [[ordenador]] Olivetti, y en [[1982]] el '''Olivetti M20'''.
+
|Foto          = Front1.jpg
 +
|Foto_tamaño    = 300px
 +
|Pie            = Foto del modelo BC distribuido en Italia
 +
|Tipo          = [[Ordenador de sobremesa]]
 +
|Desarrollador  = [[Olivetti]]
 +
|Fabricante    = [[Olivetti]]
 +
|Comercializado = [[1982]]
 +
|Descatalogado  =
 +
|Arquitectura  =
 +
|Procesador    = [[Zilog Z8000|Zilog Z8001]]
 +
|Frecuencia    = 4 [[MHz]]
 +
|Rendimiento    =
 +
|Memoria        =
 +
|Media          =
 +
|Audio          =
 +
|Gráfica        = 512×256 (grafica), 80×25 o 64×16 (texto)  
 +
|Pantalla      =
 +
|Entrada        =
 +
|Conectividad  =
 +
|SO            = [[PCOS]]
 +
|Energía        =
 +
|Dimensiones    = {{convertir|150|mm|in|2|lk=on|abr=1}} alto <br /> {{convertir|425|mm|in|2|lk=on|abr=1}} ancho <br />{{convertir|514|mm|in|2|lk=on|abr=1}} fondo
 +
|Peso          = {{convertir|2800|g|oz|2|lk=on|abr=1}}
 +
|Precio        = 5.400 [[dólar estadounidense|dólares]]
 +
|Sitioweb      =
 +
}}
 +
[[Archivo:M20 mb.jpg|thumb|300px|[[Placa madre]] ]]
 +
[[Archivo:M20 mb cpu.jpg|thumb|300px|Detalle de la CPU.]]
 +
[[Archivo:Olivetti_M20_10.jpg|thumb|300px|Vista trasera]]
  
El '''Olivetti M20''' fue presentado públicamente en Marzo de [[1982]]. Se fabricó en la planta de [[Scarmagno]], [[Italia]], donde sustituyó a la línea de fabricación del [[Olivetti P6066]]. Se estima que el primer año se vendieron más de 50.000 unidades a un precio inicial de 5.400 [[dólar estadounidense|dólares]] (modelo con dos [[disquete]]ras).
+
[[Olivetti]] había establecido en [[1972]] el '''Advanced Technology Centre''' (ATC) en [[Cupertino (California)]]<ref name="Byte">{{cita publicación |apellidos=Mello-Grand |nombre=Sergio |fecha=junio de 1983 |título=The Docultel/Olivetti M20 A Sleek Import |url=http://www.z80ne.com/m20/sections/press/m20-byte-review.pdf |publicación=[[Revista Byte|Byte magazine]] |editorial= Byte Publications |issn=0360-5280 |volumen=8 |número=6 |páginas=188 a 192 |idioma=inglés |formato=PDF |fechaacceso=25 de agosto de 2018 }}</ref>, como un centro de investigación especializado en nuevas tecnologías y diseño de equipamiento de automatización de oficinas. Durante 10 años el centro diseñó [[máquina de escribir|máquinas de escribir]], [[calculadora]]s, [[fotocopiadora]]s, etc. En [[1980]] se diseñó el primero [[ordenador]] Olivetti, y en [[1982]] el '''Olivetti M20'''.
  
La carcasa plástica de la máquina es de una sola pieza, aunque a primera vista parezca que son unidades separadas (unidad central y teclado), su forma recuerda más a la de los [[procesador de textos|procesadores de textos]] de la casa. Incorpora un monitor de 12 [[pulgada]]s, monocromo o color. La versión italiana es de color marrón, mientras que las de exportación son del color gris presente en casi todos los ordenadores Olivetti.
+
El '''Olivetti M20''' fue presentado públicamente el 31 de marzo de [[1982]]<ref name="IW4-16">{{cita publicación |apellidos=Freiberger |nombre=Paul |fecha=19 de abril de 1982 |título=Olivetti microcomputer debuts, M20 will be one of the first 16-bit systems in Europe |publicación=[[InfoWorld]] |editorial=[[IDG]] |issn=0199-6649 |volumen=4 |número=13 |páginas=1, 10}}</ref>. Se fabricó en la planta de [[Scarmagno]], [[Italia]], donde sustituyó a la línea de fabricación del [[Olivetti P6066]]. Se estima que el primer año se vendieron más de 50.000 unidades<ref name="Byte"/> a un precio inicial de 5.400 [[dólar estadounidense|dólares]] (modelo con dos [[disquete]]ras).<ref name="IW4-16"/>
  
Fue diseñada para competir con el [[IBM PC]] en el apartado de oficinas, orientándose a [[contabilidad]], archivo de datos, [[procesador de texto]]s... Por ello se incluyó en el catálogo de Olivetti software para estos propósitos, como [[Microsoft Multiplan]]. No obstante, el venir dotada de interfaces [[RS-232]] e [[IEEE-488]] la hacía también apetecible para las aplicaciones técnicas e industriales.
+
La revista [[InfoWorld]] vio el M20 como una "respuesta al TRS-80 Model 16 de [[Tandy]], el [[IBM PC]] y el [[Apple III]] "<ref>{{cita publicación |apellidos=Freiberger |nombre=Paul |fecha=24 de mayo de 1982 |título=Olivetti´s new M20 confronts top micros |publicación=[[InfoWorld]] |editorial=[[IDG]] |issn=0199-6649 |volumen=4 |número=20 |página=3}}</ref>; Olivetti comparó su M20 con el IBM PC, [[Sirius Systems Technology|Victor Sirius]]], [[Commodore PET|Commodore 8000]] y el [[Apple II]] en su publicidad televisiva.<ref>{{cita publicación |apellidos=Kewney |nombre=Guy |fecha=23 de mayo de 1983 |título=M20 embarrasses Olivetti execs at Hannover Fair |publicación=[[InfoWorld]] |editorial=[[IDG]] |issn=0199-6649 |volumen=5 |número=21 |página=30}}</ref>
  
Pero era incompatible con este, tanto por su [[sistema operativo]], el [[PCOS]], como por su hardware, en el que destacaba una [[CPU]] de 16 bits [[Zilog Z8000|Zilog Z8001]]. Aunque disponía de una tarjeta de expansión (la Alternate Processor Board) que lo dotaba de una [[CPU]] [[Intel 8086]] y de una versión de [[MS-DOS]] 2.0, el problema persistía, por lo que acabó siendo sustituido por el [[Olivetti M24]], uno de los equipos con mayor compatibilidad IBM PC.
+
Aunque inicialmente la computadora fue bien recibida,<ref>{{cita publicación |apellidos=Kewney |nombre=Guy |fecha=17 de mayo de 1982 |título=Micro firms vie dor European market at Hannover |publicación=[[InfoWorld]] |editorial=[[IDG]] |issn=0199-6649 |volumen=4 |número=19 |página=5}}</ref> su uso de un sistema operativo ([[PCOS]] propietario de  Olivetti) y CPU (Zilog Z8001) no estándar demostraron ser sus limitaciones más serias.<ref name="Byte"/><ref name="Bits">{{cita publicación |apellidos=Marett |nombre=Warren |fecha=Junio de 1983 |título=Italian micro enters New Zealand business market |publicación=Bits and Bytes |editorial= Neill Birss, Dion Crooks and Paul Crooks |issn=0111-9826 |número=9 |páginas=13-14, 33}}</ref> El primer paquete de software importante fue un procesador de textos de SofSys llamado ''Executive Secretary'',<ref name="IW-4-39">{{cita publicación |apellidos=Freiberger |nombre=Paul |fecha=4 de octubre de 1982 |título=Olivetti releases software, announces plans for M20 |publicación=[[InfoWorld]] |editorial=[[IDG]] |issn=0199-6649 |volumen=4 |número=39 |página=15}}</ref> seguido más tarde por otro procesador de textos, ''OliWord'' , y software empresarial, ''Olibiz''. También estaba [[Microsoft BASIC]] 5.2 con soporte completo para las características del hardware.<ref name="Bits"/> Para aliviar la falta de aplicaciones, Olivetti vendió un emulador de [[CP/M]] por 300 [[dólar estadounidenise|US$] y distribuyó ciertos paquetes de software CP/M ([[dBase]] II y [[SuperCalc]]) para su computadora.<ref name="IW-4-39"/> Olivetti presentó más tarde la "Alternate Processor Board" (APB 1086), basada en una CPU [[Intel 8086]] de 8 MHz para compatibilidad con el software [[MS-DOS]] y [[CP/M-86]].<ref name="Byte"/>
  
El '''PCOS''', siglas de '''Professional Computer Operating System''', era el [[sistema operativo]] propietario del M20. Su diseño era muy particular, no permitiendo el intercambio de archivos con otros sistemas operativos. Más adelante se adaptaron los sistemas operativos [[MS-DOS]] 2.0, [[CP/M-86]] y [[CP/M]]-80 para funcionar en el hardware del M20 (en los dos primeros, con la Alternate Processor Board presente).
+
Fue diseñada para competir con el [[IBM PC]] en el apartado de oficinas, orientándose a [[contabilidad]], archivo de datos, [[procesador de texto]]s... Por ello se incluyó en el catálogo de Olivetti software para estos propósitos, como [[Microsoft]] [[Multiplan]]. No obstante, el venir dotada de interfaces [[RS-232]] e [[IEEE-488]] la hacía también apetecible para las aplicaciones técnicas e industriales.
 +
 
 +
Pero era incompatible con este, tanto por su [[sistema operativo]], el [[PCOS]], como por su hardware, en el que destacaba una [[CPU]] de 16 bits [[Zilog Z8000|Zilog Z8001]]. Aunque disponía de una tarjeta de expansión (la Alternate Processor Board) que lo dotaba de una [[CPU]] [[Intel 8086]] y de una versión de [[MS-DOS]] 2.0, el problema persistía. En enero de 1984, Olivetti presentó [[Olivetti M24]], uno de los equipos con mayor compatibilidad IBM PC, pero que fue presentada como un "complemento" del Olivetti M20.<ref>{{cita publicación |fecha=30 de enero de 1984 |título=Late news, Olivetti unveils PC-compatible |publicación=[[InfoWorld]] |editorial=[[IDG]] |issn=0199-6649 |volumen=6 |número=5 |página=9}}</ref>
 +
 
 +
== Características ==
 +
 
 +
El M20 utiliza una CPU Zilog Z8001 de 4 MHz y 128 KB de RAM,<ref name="Bits"/> que puede ampliarse hasta 512 KB con tres tarjetas de memoria de 128 KB.<ref name="Byte"/> La carcasa plástica de la máquina es de una sola pieza, aunque a primera vista parezca que son unidades separadas (unidad central y teclado), su forma recuerda más a la de los [[procesador de textos|procesadores de textos]] de la casa. Incorpora un monitor independiente de 12 [[pulgada]]s, monocromo o color.<ref name="Bits"/> La versión italiana es de color marrón, mientras que las de exportación son del color gris presente en casi todos los ordenadores Olivetti. Dispone de dos bahías de altura completa ({{convertir|83|mm|in|2|lk=on|abr=1}} x {{convertir|146|mm|in|2|lk=on|abr=1}} x {{convertir|203|mm|in|2|lk=on|abr=1}}) para [[disquetera]]s o unidades de [[disco duro]] y en la trasera en conectores de borde de tarjeta un [[puerto serie]] [[RS-232]] y un [[puerto paralelo]] de [[impresora]]
 +
 
 +
El precio anunciado para la configuración básica con una sola [[disquetera]] de 320 KB fue de 2.965 [[dólar estadounidenise|US$]<ref name="PopularScience221-2"/>. La configuración estándar incluye dos [[disquetera]]s para [[disquete]]s de 5,25 con una capacidad de 320 KB [[Floppy disk|floppy disk drives]] (286 KB una vez formateado). [[Disquetera]]s opcionales de 160 KB o 640 KB (compatible con discos de 320 KB) y [[disco duro]] en lugar de una de las disqueteras (9.2 MB uan vez formateado).<ref name="Byte"/>
 +
 
 +
La configuración estándar incluye monitor monocoromo, dos [[disquetera]]s de 5,25 y 320 KB (286 KB una vez formateado), [[PCOS]] y [[BASIC]] con un precio de 6,850 [[Dólar neozelandés|NZ$]] en junio de 1983. Opcionalmente disponía de unidades de disquete duales de 640 KB para por 2.200 [[Dólar neozelandés|NZ$]] adicionales, expansión de memoria de 32 KB por 430 [[Dólar neozelandés|NZ$]] e impresora PR 1450 por 2,450 [[Dólar neozelandés|NZ$]]. El precio total del sistema con disco duro podría alcanzar los 17,000 [[Dólar neozelandés|NZ$]]. Los paquetes de software Olibiz y OliWord cuestan alrededor de 400 [[Dólar neozelandés|NZ$]].<ref name="Bits"/>
 +
 
 +
La [[placa madre]] tiene dos [Ranura de expansión|ranuras de expansión]] destinadas a la placa controladora del disco duro , la interfaz [[IEEE-488]] adicional, la interfaz serial doble o la [[tarjeta de red]] [[Corvus Omninet]].<ref name="Byte"/> Esta ranura también es utilizada por la tarjeta CPU APB 1086.<ref name="M20 Hardware">{{cita libro |apellido= |nombre= |enlaceautor= |título=The Olivetti L1 M20 Hardware Architecture and Function Manual |url= |idioma= |otros= |edición= |fecha=junio de 1983 |editor= |editorial=[[Olivetti]] |ubicación=Ivrea, Italia |isbn= |capítulo= |páginas=|cita= }}</ref>
 +
 
 +
M20 proporciona una [[resolución de pantalla]] de 512 × 256 en [[monitor monocromo]] o en color de 12 pulgadas<ref name="PopularScience221-2">{{cita publicación |apellidos=Free |nombre=John |fecha=Agosto de 1982 |título=Bits & Bytes |publicación=[[Popular Science]] |editorial=Times Mirror Magazines |issn=0161-7370 |volumen=221 |número=2 |página=42}}</ref>. Con la memoria ampliada por dos tarjetas de memoria de 32 KB, la computadora puede mostrar 8 colores. Cuando se usa solo una placa de memoria adicional, solo están disponibles 4 colores de la paleta de 8 colores. Todos los gráficos están generados en píxeles (no hay un [[modo texto]] específico), los caracteres de texto usan una resolución de 64 caracteres por 16 filas (o 80 caracteres por 25 filas).<ref name="Byte"/>
 +
 
 +
El teclado carece de las teclas de borrar, [[tabulador]] y [[Retroceso (tecla)|retroceso]]. Su función puede asignarse en las teclas especiales S1 o S2 mediante la utilidad del sistema "Change Key". En lugar de las [[Tecla de función|teclas de función]] estándar, las funciones especiales definidas por el usuario se invocan pulsando la tecla "Command" de color naranja o la tecla "Control" de color azul claro junto con otra tecla (crea 24 teclas de función definidas por el usuario). El teclado numérico sirve también como controles de [[Cursor (informática)|cursor]].<ref name="Byte"/>
 +
 
 +
== PCOS ==
 +
El '''PCOS''', siglas de '''Professional Computer Operating System'''<ref name="Bits"/>) es un [[sistema operativo]] monousuario y monotarea <ref name="Byte"/> propietario del M20.  
 +
 
 +
PCOS requiere una parte significativa de la memoria principal.<ref name="Bits"/> El sistema operativo con el intérprete [[BASIC]]  ocupa 64 KB de RAM,<ref name="M20 Hardware"/> otros 16 KB están reservados para la salida de pantalla y el usuario solo tiene alrededor de 40 KB de RAM en la máquina sin ampliar. Version 2.0 soporta [[Asignación_de_memoria#Asignación_dinámica_de_memoria|asignación dinámica de memoria]]  aliviando las limitaciones de [[segmentación de memoria]] de la CPU Z8000.<ref name="Byte"/>
 +
 
 +
PCOS puede proteger mediante contraseñas volúmenes (discos), archivos individuales y programas BASIC (contra listado / edición / copia).<ref name="Byte"/> La configuración del sistema operativo estándar incluye el intérprete BASIC ([[Lenguaje ensamblador|Ensamblador]] y [Pascal (lenguaje de programación)|PASCAL]]) son opcionales.<ref>{{cita libro |apellido= |nombre= |enlaceautor= |título=M20 Personal Computer PCOS (Professional Computer Operating System) User Guide |url= |idioma= |otros= |edición= |fecha=junio de 1983 |editor= |editorial=[[Olivetti]] |ubicación=Ivrea, Italia |isbn= |capítulo= |páginas=1-1 |cita= }}</ref>
 +
 
 +
Su diseño era muy particular, no permitiendo el intercambio de archivos con otros sistemas operativos. Más adelante se adaptaron los sistemas operativos [[MS-DOS]] 2.0, [[CP/M-86]] y [[CP/M]]-80 para funcionar en el hardware del M20 (en los dos primeros, con la Alternate Processor Board presente).
  
 
== Características técnicas ==
 
== Características técnicas ==
*'''[[CPU]]''' : [[Zilog Z8000|Zilog Z8001]] a 4 [[MHz]]
+
* '''[[CPU]]''': [[Zilog Z8000|Zilog Z8001]] a 4 [[MHz]]
*'''[[ROM]]''' : 64 KB en 4 chips de 16 KB.
+
* '''[[ROM]]''': 64 [[kilobyte|KB]] en 4 chips de 16 KB.
*'''[[Memoria RAM]]''' : 128 [[Kilobyte]]s ampliables a 512 KB mediante 3 tarjetas en slots específicos
+
* '''[[Memoria RAM]]''' : 128 [[Kilobyte]]s ampliables a 512 KB mediante 3 tarjetas en slots específicos
*'''[[Sistema operativo]]''' : [[PCOS]], CP/M8000, [[MS-DOS]] (con la tarjeta APB 8086)
+
* '''[[Sistema operativo]]''' : [[PCOS]], CP/M8000, [[MS-DOS]] (con la tarjeta APB 8086)
*'''Carcasa''' : en plástico gris(exportación) o marrón ([[Italia]]) de 42,5 x 51,4 x 15 cm y un peso de 10,5 Kg sin contar con el monitor. Contra lo que parece a primera vista se trata de un todo en uno, con el teclado integrado en la unidad central y una forma parecida a las máquinas de escribir eléctricas y procesadores de texto de la casa. En el frontal hay dos bahías de 5,25 y altura completa para las unidades de disquete y el [[disco duro]]. Están situadas en un plano inclinado sostenido por el blindaje de aluminio interno. La fuente de alimentación integrada viene con un interruptor externo y se sitúa en el lateral izquierdo, que monopoliza (excepto al zona del teclado). De ella sale un cable para la toma mural, otro para el ventilador de la parte trasera, otro a la [[placa madre]] y tres para las unidades de disquete. En el lateral derecho se sitúa el pulsador de RESET. En la trasera, ventilador protegido por una rejilla en plano inclinado, tres conectores de borde de tarjeta (paralelo, serie y monitor) y tres muescas para posibles conectores adicionales. El teclado se sitúa sobre el primer tercio de la placa madre.
+
* '''Carcasa''' : en plástico gris(exportación) o marrón ([[Italia]]) de {{convertir|425|mm|in|2|lk=on|abr=1}} x {{convertir|514|mm|in|2|lk=on|abr=1}} x {{convertir|150|mm|in|2|lk=on|abr=1}} y un peso de {{convertir|10500|g|oz|2|lk=on|abr=1}} sin contar con el monitor. Contra lo que parece a primera vista se trata de un todo en uno, con el teclado integrado en la unidad central y una forma parecida a las máquinas de escribir eléctricas y procesadores de texto de la casa. En el frontal hay dos bahías de 5,25 y altura completa para las [[disquetera]]s y el [[disco duro]]. Están situadas en un plano inclinado sostenido por el blindaje de aluminio interno. La fuente de alimentación integrada viene con un interruptor externo y se sitúa en el lateral izquierdo, que monopoliza (excepto la zona del teclado). De ella sale un cable para la toma mural, otro para el ventilador de la parte trasera, otro a la [[placa madre]] y tres para las unidades de disquete. En el lateral derecho se sitúa el pulsador de RESET. En la trasera, ventilador protegido por una rejilla en plano inclinado, tres conectores de borde de tarjeta (paralelo, serie y monitor) y tres muescas para posibles conectores adicionales. El teclado se sitúa sobre el primer tercio de la placa madre.
*'''Teclado''' : 72 teclas en formato [[QWERTY]] divididas en 56 alfanuméricas + 16 keypad numérico, en color marrón / gris a juego con la carcasa, excepto CONTROL (en rojo) y CAPSLOCK (en verde).
+
* '''[[Teclado (informática)|Teclado]]''' : 72 teclas en formato [[QWERTY]] divididas en 56 alfanuméricas + 16 keypad numérico, en color marrón / gris a juego con la carcasa, excepto CONTROL (en rojo) y CAPSLOCK (en verde).
*'''Pantalla''' : el monitor dedicado de 12 pulgadas podía ser monocromo (blanco/negro o verde/ámbar) o color (4 u 8 colores con una ampliación de memoria). Los modos eran :
+
* '''Pantalla''': el monitor dedicado de 12 pulgadas podía ser monocromo (blanco/negro o verde/ámbar) o color (4 u 8 colores con una ampliación de memoria). Los modos eran :
**Texto a 80 x 25 caracteres
+
** Texto a 80 x 25 caracteres
**Texto a 64 x 16 caracteres
+
** Texto a 64 x 16 caracteres
**Gráficos de 512x256 [[pixel]] en 4 colores
+
** Gráficos de 512x256 [[pixel]] en 4 colores
*'''Sonido''' : zumbador interno
+
* '''Sonido''' : zumbador interno
*'''Soporte''' :  
+
* '''Soporte''' :  
**Una o dos unidades de [[disquete]] de 5,25 (capacidad 160kB-320kB-640kB)
+
** Una o dos unidades de [[disquete]] de 5,25 (capacidad 160kB-320kB-640kB)
**Unidad de [[disco duro]] de 11.5 MB
+
** Unidad de [[disco duro]] de 11,5 MB
*'''Entrada/Salida''' :
+
* '''Entrada/Salida''' :
**[[Puerto serie]] [[RS-232]] sobre borde de tarjeta
+
** [[Puerto serie]] [[RS-232]] sobre borde de tarjeta
**[[Puerto paralelo]] de [[impresora]] Centronics sobre borde de tarjeta
+
** [[Puerto paralelo]] de [[impresora]] Centronics sobre borde de tarjeta
**Conector de monitor sobre borde de tarjeta
+
** Conector de monitor sobre borde de tarjeta
**Interfaz [[IEEE-488]] opcional
+
** Interfaz [[IEEE-488]] opcional
**Dos slots propietarios de ampliación internos
+
** Dos [[Ranura de expansión|ranuras de expansión]] propietarias de ampliación internos
**Tres slots propietarios de ampliación de memoria.
+
** Tres ranuras propietarias de ampliación de memoria.
*'''[[Sistema operativo]]''' : de serie viene con [[PCOS]]  
+
* '''[[Sistema operativo]]''': de serie viene con [[PCOS]]  
*'''[[Placa madre]]''' : la placa principal está situada sobre el fondo de la carcasa. La controladora de disco duro se sitúa en uno de los slots de ampliación, y desde allí va un cable plano a la controladora principal situada por debajo de las unidades, unida al blindaje de aluminio.
+
* '''[[Placa madre]]''': la placa principal está situada sobre el fondo de la carcasa. La controladora de disco duro se sitúa en uno de los slots de ampliación, y desde allí va un cable plano a la controladora principal situada por debajo de las unidades, unida al blindaje de aluminio.
  
 
== Variantes ==
 
== Variantes ==
 
Olivetti comercializó dos variantes principales, los '''BC''' orientados a las aplicaciones de gestión, y los '''ST''' para ambientes técnicos y científicos (con la interfaz [[IEEE-488]] y el segundo [[RS-232]]). En ambos casos teníamos las siguientes variantes de discos :
 
Olivetti comercializó dos variantes principales, los '''BC''' orientados a las aplicaciones de gestión, y los '''ST''' para ambientes técnicos y científicos (con la interfaz [[IEEE-488]] y el segundo [[RS-232]]). En ambos casos teníamos las siguientes variantes de discos :
*'''DSHD''' dos unidades de [[disquete]] de 5,25 y 640 [[Kilobyte]]s
+
* '''DSHD''' dos unidades de [[disquete]] de 5,25 y 640 [[Kilobyte]]s
*'''DSDD''' dos unidades de [[disquete]] de 5,25 y 320 [[Kilobyte]]s
+
* '''DSDD''' dos unidades de [[disquete]] de 5,25 y 320 [[Kilobyte]]s
*'''SSDD''' dos unidades de [[disquete]] de 5,25 y 160 [[Kilobyte]]s
+
* '''SSDD''' dos unidades de [[disquete]] de 5,25 y 160 [[Kilobyte]]s
*Modelos con [[disco duro]] de 5,25 y 11,25 [[Megabyte]]s.
+
* Modelos con [[disco duro]] de 5,25 y 11,25 [[Megabyte]]s.
  
==Ampliaciones==
+
== Ampliaciones ==
*Alternate Processor Board : le dota de una [[CPU]] [[Intel 8086]] a 4 MHz
+
* Alternate Processor Board : le dota de una [[CPU]] [[Intel 8086]] a 4 MHz
*Ampliaciones de memoria : tarjetas de 32 o 128 Kb
+
* Ampliaciones de memoria : tarjetas de 32 o 128 [[kilobyte|Kbyte]] (32 o 128 [[kibibyte|KiB]])
==Fuente==
+
== Referencias ==
*[http://wiki.museo8bits.es/wiki/index.php/Olivetti_M20 El Museo de los 8 Bits]
+
{{listaref}}
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
*[http://www.e-tech.net/~pbetti/component/option,com_staticxt/Itemid,52/staticfile,index.php The Olivetti M20 home page (a mirror)] (en)
+
* [http://www.z80ne.com/m20/ The Olivetti M20 home page (a mirror)] (en)
*[http://www.old-computers.com/museum/computer.asp?st=1&c=611 old.computers] (en)
+
* [http://www.old-computers.com/museum/computer.asp?st=1&c=611 old-computers] (en)
*[http://dyne.org/museum/olivetti/m20bc/ Set de fotos] sobre un M20BC con disco duro.
+
* [http://dyne.org/museum/olivetti/m20bc/ Set de fotos] sobre un M20BC con disco duro.
*[http://retrocomputing.altervista.org/m20/m20-documents.html Artículo sobre el M-20]
+
* [https://museo.freaknet.org/gallery/olivetti/m20bc/ FreakNet Computer Museum]
*[http://www.1000bit.net/scheda.asp?id=50 1000bit.net]
+
* [http://retrocomputing.altervista.org/m20/m20-documents.html Artículos sobre el M-20]
*[http://www.silicium.org/divers/olivetti_m20.htm silicium.org]
+
* [https://www.1000bit.it/scheda.asp?id=50 1000bit.net]
*[http://www.olivettivintage.org/ olivettivintage.org]
+
* [http://silicium.org/site/index.php/32-catalogue/olivetti/91-olivetti-m20 silicium.org]
*[http://retrocomputing.altervista.org/m20/m20.html Autopsie di Retrocomputer]
+
* [https://web.archive.org/web/20070211053654/http://www.olivettivintage.org/ olivettivintage.org]
 +
* [http://retrocomputing.altervista.org/m20/m20.html Autopsie di Retrocomputer]
 +
* [http://www.appuntidigitali.it/2394/olivetti-m20-quando-cupertino-era-provincia-divrea/ Olivetti M20: quando Cupertino era “provincia d’Ivrea”]
 
[[Categoría:Ordenadores Olivetti]]
 
[[Categoría:Ordenadores Olivetti]]
  
 +
[[en:Olivetti M20]]
 
[[es:Olivetti M20]]
 
[[es:Olivetti M20]]
 
[[it:Olivetti M20]]
 
[[it:Olivetti M20]]
 +
[[sr:Српски / srpski]]

Revisión de 01:32 26 ago 2018

Olivetti M20
Front1.jpg
Foto del modelo BC distribuido en Italia
Tipo Ordenador de sobremesa
Desarrollador Olivetti
Fabricante Olivetti
Comercializado 1982
Características
Procesador Zilog Z8001
Frecuencia 4 MHz
Sistema gráfico 512×256 (grafica), 80×25 o 64×16 (texto)
Sistema operativo PCOS
Precio básico 5.400 dólares
Dimensiones 150 mm (5,91 in) alto
425 mm (16,73 in) ancho
514 mm (20,24 in) fondo
Peso 2800 g (98,77 oz)
Detalle de la CPU.
Vista trasera

Olivetti había establecido en 1972 el Advanced Technology Centre (ATC) en Cupertino (California)[1], como un centro de investigación especializado en nuevas tecnologías y diseño de equipamiento de automatización de oficinas. Durante 10 años el centro diseñó máquinas de escribir, calculadoras, fotocopiadoras, etc. En 1980 se diseñó el primero ordenador Olivetti, y en 1982 el Olivetti M20.

El Olivetti M20 fue presentado públicamente el 31 de marzo de 1982[2]. Se fabricó en la planta de Scarmagno, Italia, donde sustituyó a la línea de fabricación del Olivetti P6066. Se estima que el primer año se vendieron más de 50.000 unidades[1] a un precio inicial de 5.400 dólares (modelo con dos disqueteras).[2]

La revista InfoWorld vio el M20 como una "respuesta al TRS-80 Model 16 de Tandy, el IBM PC y el Apple III "[3]; Olivetti comparó su M20 con el IBM PC, Victor Sirius], Commodore 8000 y el Apple II en su publicidad televisiva.[4]

Aunque inicialmente la computadora fue bien recibida,[5] su uso de un sistema operativo (PCOS propietario de Olivetti) y CPU (Zilog Z8001) no estándar demostraron ser sus limitaciones más serias.[1][6] El primer paquete de software importante fue un procesador de textos de SofSys llamado Executive Secretary,[7] seguido más tarde por otro procesador de textos, OliWord , y software empresarial, Olibiz. También estaba Microsoft BASIC 5.2 con soporte completo para las características del hardware.[6] Para aliviar la falta de aplicaciones, Olivetti vendió un emulador de CP/M por 300 [[dólar estadounidenise|US$] y distribuyó ciertos paquetes de software CP/M (dBase II y SuperCalc) para su computadora.[7] Olivetti presentó más tarde la "Alternate Processor Board" (APB 1086), basada en una CPU Intel 8086 de 8 MHz para compatibilidad con el software MS-DOS y CP/M-86.[1]

Fue diseñada para competir con el IBM PC en el apartado de oficinas, orientándose a contabilidad, archivo de datos, procesador de textos... Por ello se incluyó en el catálogo de Olivetti software para estos propósitos, como Microsoft Multiplan. No obstante, el venir dotada de interfaces RS-232 e IEEE-488 la hacía también apetecible para las aplicaciones técnicas e industriales.

Pero era incompatible con este, tanto por su sistema operativo, el PCOS, como por su hardware, en el que destacaba una CPU de 16 bits Zilog Z8001. Aunque disponía de una tarjeta de expansión (la Alternate Processor Board) que lo dotaba de una CPU Intel 8086 y de una versión de MS-DOS 2.0, el problema persistía. En enero de 1984, Olivetti presentó Olivetti M24, uno de los equipos con mayor compatibilidad IBM PC, pero que fue presentada como un "complemento" del Olivetti M20.[8]

Características

El M20 utiliza una CPU Zilog Z8001 de 4 MHz y 128 KB de RAM,[6] que puede ampliarse hasta 512 KB con tres tarjetas de memoria de 128 KB.[1] La carcasa plástica de la máquina es de una sola pieza, aunque a primera vista parezca que son unidades separadas (unidad central y teclado), su forma recuerda más a la de los procesadores de textos de la casa. Incorpora un monitor independiente de 12 pulgadas, monocromo o color.[6] La versión italiana es de color marrón, mientras que las de exportación son del color gris presente en casi todos los ordenadores Olivetti. Dispone de dos bahías de altura completa (83 mm (3,27 in) x 146 mm (5,75 in) x 203 mm (7,99 in)) para disqueteras o unidades de disco duro y en la trasera en conectores de borde de tarjeta un puerto serie RS-232 y un puerto paralelo de impresora

El precio anunciado para la configuración básica con una sola disquetera de 320 KB fue de 2.965 [[dólar estadounidenise|US$][9]. La configuración estándar incluye dos disqueteras para disquetes de 5,25 con una capacidad de 320 KB floppy disk drives (286 KB una vez formateado). Disqueteras opcionales de 160 KB o 640 KB (compatible con discos de 320 KB) y disco duro en lugar de una de las disqueteras (9.2 MB uan vez formateado).[1]

La configuración estándar incluye monitor monocoromo, dos disqueteras de 5,25 y 320 KB (286 KB una vez formateado), PCOS y BASIC con un precio de 6,850 NZ$ en junio de 1983. Opcionalmente disponía de unidades de disquete duales de 640 KB para por 2.200 NZ$ adicionales, expansión de memoria de 32 KB por 430 NZ$ e impresora PR 1450 por 2,450 NZ$. El precio total del sistema con disco duro podría alcanzar los 17,000 NZ$. Los paquetes de software Olibiz y OliWord cuestan alrededor de 400 NZ$.[6]

La placa madre tiene dos [Ranura de expansión|ranuras de expansión]] destinadas a la placa controladora del disco duro , la interfaz IEEE-488 adicional, la interfaz serial doble o la tarjeta de red Corvus Omninet.[1] Esta ranura también es utilizada por la tarjeta CPU APB 1086.[10]

M20 proporciona una resolución de pantalla de 512 × 256 en monitor monocromo o en color de 12 pulgadas[9]. Con la memoria ampliada por dos tarjetas de memoria de 32 KB, la computadora puede mostrar 8 colores. Cuando se usa solo una placa de memoria adicional, solo están disponibles 4 colores de la paleta de 8 colores. Todos los gráficos están generados en píxeles (no hay un modo texto específico), los caracteres de texto usan una resolución de 64 caracteres por 16 filas (o 80 caracteres por 25 filas).[1]

El teclado carece de las teclas de borrar, tabulador y retroceso. Su función puede asignarse en las teclas especiales S1 o S2 mediante la utilidad del sistema "Change Key". En lugar de las teclas de función estándar, las funciones especiales definidas por el usuario se invocan pulsando la tecla "Command" de color naranja o la tecla "Control" de color azul claro junto con otra tecla (crea 24 teclas de función definidas por el usuario). El teclado numérico sirve también como controles de cursor.[1]

PCOS

El PCOS, siglas de Professional Computer Operating System[6]) es un sistema operativo monousuario y monotarea [1] propietario del M20.

PCOS requiere una parte significativa de la memoria principal.[6] El sistema operativo con el intérprete BASIC ocupa 64 KB de RAM,[10] otros 16 KB están reservados para la salida de pantalla y el usuario solo tiene alrededor de 40 KB de RAM en la máquina sin ampliar. Version 2.0 soporta asignación dinámica de memoria aliviando las limitaciones de segmentación de memoria de la CPU Z8000.[1]

PCOS puede proteger mediante contraseñas volúmenes (discos), archivos individuales y programas BASIC (contra listado / edición / copia).[1] La configuración del sistema operativo estándar incluye el intérprete BASIC (Ensamblador y [Pascal (lenguaje de programación)|PASCAL]]) son opcionales.[11]

Su diseño era muy particular, no permitiendo el intercambio de archivos con otros sistemas operativos. Más adelante se adaptaron los sistemas operativos MS-DOS 2.0, CP/M-86 y CP/M-80 para funcionar en el hardware del M20 (en los dos primeros, con la Alternate Processor Board presente).

Características técnicas

  • CPU: Zilog Z8001 a 4 MHz
  • ROM: 64 KB en 4 chips de 16 KB.
  • Memoria RAM : 128 Kilobytes ampliables a 512 KB mediante 3 tarjetas en slots específicos
  • Sistema operativo : PCOS, CP/M8000, MS-DOS (con la tarjeta APB 8086)
  • Carcasa : en plástico gris(exportación) o marrón (Italia) de 425 mm (16,73 in) x 514 mm (20,24 in) x 150 mm (5,91 in) y un peso de 10 500 g (370,38 oz) sin contar con el monitor. Contra lo que parece a primera vista se trata de un todo en uno, con el teclado integrado en la unidad central y una forma parecida a las máquinas de escribir eléctricas y procesadores de texto de la casa. En el frontal hay dos bahías de 5,25 y altura completa para las disqueteras y el disco duro. Están situadas en un plano inclinado sostenido por el blindaje de aluminio interno. La fuente de alimentación integrada viene con un interruptor externo y se sitúa en el lateral izquierdo, que monopoliza (excepto la zona del teclado). De ella sale un cable para la toma mural, otro para el ventilador de la parte trasera, otro a la placa madre y tres para las unidades de disquete. En el lateral derecho se sitúa el pulsador de RESET. En la trasera, ventilador protegido por una rejilla en plano inclinado, tres conectores de borde de tarjeta (paralelo, serie y monitor) y tres muescas para posibles conectores adicionales. El teclado se sitúa sobre el primer tercio de la placa madre.
  • Teclado : 72 teclas en formato QWERTY divididas en 56 alfanuméricas + 16 keypad numérico, en color marrón / gris a juego con la carcasa, excepto CONTROL (en rojo) y CAPSLOCK (en verde).
  • Pantalla: el monitor dedicado de 12 pulgadas podía ser monocromo (blanco/negro o verde/ámbar) o color (4 u 8 colores con una ampliación de memoria). Los modos eran :
    • Texto a 80 x 25 caracteres
    • Texto a 64 x 16 caracteres
    • Gráficos de 512x256 pixel en 4 colores
  • Sonido : zumbador interno
  • Soporte :
    • Una o dos unidades de disquete de 5,25 (capacidad 160kB-320kB-640kB)
    • Unidad de disco duro de 11,5 MB
  • Entrada/Salida :
  • Sistema operativo: de serie viene con PCOS
  • Placa madre: la placa principal está situada sobre el fondo de la carcasa. La controladora de disco duro se sitúa en uno de los slots de ampliación, y desde allí va un cable plano a la controladora principal situada por debajo de las unidades, unida al blindaje de aluminio.

Variantes

Olivetti comercializó dos variantes principales, los BC orientados a las aplicaciones de gestión, y los ST para ambientes técnicos y científicos (con la interfaz IEEE-488 y el segundo RS-232). En ambos casos teníamos las siguientes variantes de discos :

Ampliaciones

  • Alternate Processor Board : le dota de una CPU Intel 8086 a 4 MHz
  • Ampliaciones de memoria : tarjetas de 32 o 128 Kbyte (32 o 128 KiB)

Referencias

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Mello-Grand, Sergio (junio de 1983). «The Docultel/Olivetti M20 A Sleek Import» (en inglés, PDF). Byte magazine (Byte Publications) 8 (6):  pp. 188 a 192. ISSN 0360-5280. http://www.z80ne.com/m20/sections/press/m20-byte-review.pdf. Consultado el 25 de agosto de 2018. 
  2. 2,0 2,1 Freiberger, Paul (19 de abril de 1982). «Olivetti microcomputer debuts, M20 will be one of the first 16-bit systems in Europe». InfoWorld (IDG) 4 (13):  pp. 1, 10. ISSN 0199-6649. 
  3. Freiberger, Paul (24 de mayo de 1982). «Olivetti´s new M20 confronts top micros». InfoWorld (IDG) 4 (20):  p. 3. ISSN 0199-6649. 
  4. Kewney, Guy (23 de mayo de 1983). «M20 embarrasses Olivetti execs at Hannover Fair». InfoWorld (IDG) 5 (21):  p. 30. ISSN 0199-6649. 
  5. Kewney, Guy (17 de mayo de 1982). «Micro firms vie dor European market at Hannover». InfoWorld (IDG) 4 (19):  p. 5. ISSN 0199-6649. 
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 Marett, Warren (Junio de 1983). «Italian micro enters New Zealand business market». Bits and Bytes (Neill Birss, Dion Crooks and Paul Crooks) (9):  pp. 13-14, 33. ISSN 0111-9826. 
  7. 7,0 7,1 Freiberger, Paul (4 de octubre de 1982). «Olivetti releases software, announces plans for M20». InfoWorld (IDG) 4 (39):  p. 15. ISSN 0199-6649. 
  8. «Late news, Olivetti unveils PC-compatible». InfoWorld (IDG) 6 (5):  p. 9. 30 de enero de 1984. ISSN 0199-6649. 
  9. 9,0 9,1 Free, John (Agosto de 1982). «Bits & Bytes». Popular Science (Times Mirror Magazines) 221 (2):  p. 42. ISSN 0161-7370. 
  10. 10,0 10,1 (junio de 1983) The Olivetti L1 M20 Hardware Architecture and Function Manual. Ivrea, Italia: Olivetti.
  11. (junio de 1983) M20 Personal Computer PCOS (Professional Computer Operating System) User Guide. Ivrea, Italia: Olivetti, pp. 1-1.

Enlaces externos